Announcements/Anúncios/Anuncios

Mass Announcements Sunday September 12, 2021

PORTUGUÊS

  1. Ana Nunez estará disponível 1:00PM às 7:00PM, todas as terças-feiras, para discutir oportunidades de habitação a preços acessíveis. Se estiver interessado, ligue para ela a 347-463-3244 para discutir.
  2. Todas as primeiras sextas-feiras de cada mês temos Hora Santa na Igreja às

7:00PM.

  1. Hoje teremos uma venda de garagem das 9h às 14h.
  2. A Igreja Católica de Santa Clara está hospedando um retiro feminino de um dia inteiro no sábado, 25 de setembro no Valley Stream State Park. Por favor, verifique o folheto na frente da igreja para mais informações.

ENGLISH

  1. Ana Nunez will be available from 1:00PM-7:00PM every Tuesday to discuss affordable housing opportunities. If interested, please call her at 347-463-3244 to discuss.
  2. Every First Friday of each month we have a Holy Hour prayer service in the Church at 7:00PM.
  3. Today we will have a yard sale from 9am to 2pm.
  4. Clare’s Catholic Church is hosting a day long women’s retreat on Saturday, September 25 at Valley Stream State Park. Please check the flyer at the front of the church for more information.

ESPAÑOL                                                 

  1. Ana Núñez estará disponible 1:00 PM a 7:00 PM todos los martes para discutir oportunidades de vivienda asequible. Si está interesado, llámela al 347-463-3244 para discutir.
  2. Cada primer viernes de cada mes tenemos un servicio de oración de la Hora Santa en la Iglesia a las 7:00 PM.
  3. Hoy tendremos una venta de garaje de 9 am a 2 pm.
  4. La Iglesia Católica de St. Clare está organizando un retiro de mujeres de un día de duración el sábado 25 de septiembre en el Parque Estatal Valley Stream. Por favor revise el volante al frente de la iglesia para obtener más información.
  5. Próximo comité hispano será 15 de Septiembre.
  6. El grupo de Rosario de hombres de la Novena a la Virgen de la Medalla Milagroso. Les hace una cordial invitación este martes 14 de septiembre para celebrar a Nuestra Señora de los dolores a las 8:00pm. Para rezar juntos el santo rosario y compartir. Le esperamos a todo hombres y mujeres y niños.